« L’hymne national du Cameroun, un chant-poème à décolonialiser et à réécrire ». Tel est le titre de l’ouvrage publié en 2009 par Thomas Théophile Nug Bissohong. Ce dernier est alors enseignant-chercheur à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l’Université de Douala, spécialiste et critique de la littérature africaine. Dès les premières lignes, Monsieur Jacques Fame Ndongo, qui signe la préface, dit de l’auteur qu’il décrypte non seulement l’armature interne mais aussi la vision du monde inhérente à cette œuvre de création et d’imagination qui sert de socle emblématique au patriotisme Camerounais.